Careviso has elevated around $17 million in Collection B funding led by Ballast Place Ventures along with insiders Mercury and Lytical Ventures, the overall health treatment transparency startup tells Axios exclusively. Why it matters: The costs and administrative specifications involved…